古唐密叶衣观音心咒：嗡 巴拉那 沙瓦利 梭瓦合
此心咒主要为对治一切病灾瘟疫、传染病、疥疮、诸毒、癌症等，以及为医药所难治之种种不知名病症，并对时下末法时期所产生之种种药石罔效之病，有特别殊胜的功效。
此叶衣观音含有息灾、增益、怀爱等特性，她是一切诸佛智慧所幻的观音，常住在山区，身穿草叶衣，护持密林山间的修行佛法者，因此称她为山居叶衣观音。 叶衣，为喻着八万四千功德衣之意。位列胎藏曼荼罗观音院中，密号异行金刚密
观世音菩萨于是宣说了叶衣观音的大咒和心咒，接着说：
若善男子善女人。诵此陀罗尼一遍。即护自身。若诵两遍即护伴侣。若诵三遍能护一家。若诵四遍护一聚落。若诵五遍护一国界。
如果善男子，念诵此陀罗尼1-5遍，分别能够护自身、伴侣、一家人、一聚落、一国界。