翡翠观音或玉观音是东方传统文化的结晶，是世界佛家文化起源的重要组成部分。在中国民间，许多庙宇里都供奉着翡翠观音菩萨或玉观音菩萨，翡翠观音如“神”般的存在着，受到民间大众的景仰和跪拜，一直护佑着人们事事顺意，康乐吉祥，平安长寿，子孙绵延。
观音又称为观世音菩萨，全称为“南无大慈大悲救苦救难广大灵感观世音菩萨摩诃萨”，是西方极乐世界的上首菩萨，应化道场为浙江普陀山。
由于观世音菩萨曾经发愿，任何人在遇到任何灾难时，只要一心虔诚的诵念观世音菩萨的圣号，就能得到观世音菩萨的救渡，即“观其音声，皆得解脱”，因此名为“观世音菩萨”。
观音菩萨其容貌饱满圆润，姿态端庄秀美，品性慈悲善良，内心平和宁静，拥有大智大慧，救苦救难，普度众生，是民众的护身菩萨。
送子观音
“送子观音”俗称“送子娘娘”，是抱着一个男孩的妇女形象。“送子观音”很受中国妇女喜爱，信徒们认为，妇女只要摸摸这尊塑像，或是口中诵念和心中默念观音，即可得子。
据说晋朝有个叫孙道德的益州人，年过五十，还没有儿女。他家距佛寺很近，景平年间，一位和他熟悉的和尚对他说：你如果真想要个儿子，一定要诚心念诵《观世音经》。
孙道德接受了和尚的建议，每天念经烧香，供养观音。过了一段日子，他梦见观音，菩萨告诉他：“你不久就会有一个大胖儿子了。”果然不久夫人就生了个胖乎乎的男孩。
至近现代，人们赋予了观音送子的职能，世音所传她的灵验，则少有救苦救难，而多为送子。观音送子的观念是家喻户晓、妇孺皆知的。佩戴“送子观音”翡翠吊坠，也是代表女性对生育的渴望和对家丁兴旺心愿。
水月观音
佛经里称观音菩萨有三十三个法身，观水中月影状的称水月观音。见《法华经·普门品》。后用以喻人物仪容清。
水月观音，又称水吉祥观音，或水吉祥菩萨。这是观世音一心观水相的应化身。其形像有多种。有一种是站立在莲瓣上，莲瓣则漂浮在海面，观世音正在观看水中之月。另一种是以莲华坐姿趺坐在大海中的石山上，右手持未敷莲华，左手作施无畏印，且掌中有水流出。
此外又有坐相、三面六臂相等种。其所以命名为水月观音的缘由，也有不同的说法，有说是因为其形像作观看水中之月状，也有说是由于其形像浮在海上，犹如水中之月云云。
水月观音翡翠吊坠，精细的雕刻，表现了观音祥和而慈悲的面容，是要让佩戴者少一些浮躁，多一份慈悲之心。