关于咒语的读音简示

关于咒语的读音简示及咒语真言中常见字注音简选。

由于汉语系佛教、蒙语系佛教、藏语系佛教译音差异很大;汉语系佛教各地的方音又不同,再加上古今音有别,又因多音字较多,还有传错的,还有读别字的。

因此,读音不一致,在所难免。常见的不同读法,举例如下,供读者参考。

怛:d答、dān丹。

伽:qi茄、xi斜。

阿:ā啊、ē婀、wō窝、ōu欧。

啰:l辣、l拉、l拉(阳平声)。

诃:hē呵、hū呼、hōu吼(读阴平声)。

他:tuō拖、tā她。

瑟:s涩、shǎi晒(上声)、sh石。

钐:shān山、sǎn散。

地:d帝、shu受、zhi寨、si赛。

那:nuǒ娜、nu挪、nu诺、n奴、n怒、n纳。

阇:sh蛇、s萨。

曳:y义、y夜。

叱:qī七、ch斥。

儜:nng宁、ln林。

刹:ch岔、shā杀。

奢:shē赊、chē车。

雍:yōng拥、yn印。

嗔:chēn抻、zhēn真。

缚(嚩):p婆、w娃、wā蛙、m模。

堙:yān烟、yīn阴。

醯:xī西、shī诗。

咄:duō多、dū都。

敛:liǎn脸、nin念。

瓮:wng瓮(去声)、yn印。

羯:ji洁、jī基、j吉。

烁:shu朔、shǔ楚。

罚:f伐、hu化。

数:sh术、tāo滔。

写:xi泻、xi夏、sh舍。

悉:xī西、shī诗。

室:sh市、shī诗、shǐ始。

佛:f、h户、hu活、fāi、ān安。

楞:lng棱、lng灵、lng愣。

输:shū书、sī司。

朋:png棚、pn聘。

孕:yn运、yn印。

穆:m木、mo毛。

嘇:shěn审、shēn深、shēng生、sēng僧、cān餐。

谨:jǐn仅、jiān坚。

皤:p婆、b博、pn贫、pān攀、bō波。

唠:lo涝、lo劳。

跢:duō多、du跺。

拏:n奴、n拿。

剌:l辣、l拉(阳平声)。

讫:q气、q其。

囊:nǎng攮、lng郎。

曷:h合、g格。

祢:nǐ你、m迷、nǚ女。

厕:c侧、c次。

磨:m摩、m末、wǒ我。

唵:ōng嗡、ǎn俺。

吒:zh乍、zhā扎。

佉:qi茄、qi切。